Ochrana osobných údajeov

Webová stránka zamilujsadoslovenska.sk rešpektuje vaše súkromie.
Pri využívaní našich služieb môžeme spracúvať niektoré vaše osobné údaje. Tie chránime pred zneužitím a zaväzujeme sa, že ich neposkytneme žiadnej tretej strane, pokiaľ na to nemáme váš súhlas alebo zákonný dôvod.

Vaše údaje nepoužívame spôsobom, ktorý by bol v rozpore s platnými právnymi predpismi.


Kto je prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom webovej stránky zamilujsadoslovenska.sk je:

Bc. Martin Kolčák
Topoľčianska 5, 851 05 Bratislava
IČO: 54582881
DIČ: 1128172617

Kontaktný e-mail: info@zamilujsadoslovenska.sk

Osobné údaje spracúvame v súlade s:

  • Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR),

  • zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov,

  • ďalšími relevantnými právnymi predpismi Slovenskej republiky.

Zaväzujeme sa spracúvať vaše osobné údaje zákonne, korektne, transparentne, len v nevyhnutnom rozsahu a po dobu, ktorá je potrebná na splnenie konkrétneho účelu.


Aké osobné údaje spracúvame a na aký účel

1. Návšteva webu a technické logy

Pri vašej návšteve stránky môžu byť automaticky spracúvané technické údaje potrebné pre:

  • zobrazenie webu,

  • zabezpečenie funkčnosti a bezpečnosti stránky,

  • anonymnú štatistiku návštevnosti.

Ide najmä o tieto údaje:

  • IP adresa (skrátená/anonymizovaná, ak je to možné),

  • typ prehliadača a operačného systému,

  • URL adresa, z ktorej ste prišli,

  • čas prístupu, zobrazené stránky.

Tieto údaje slúžia na legitímny záujem prevádzkovateľa – bezpečnosť a zlepšovanie služieb.


2. Kontaktné formuláre, e-mailová komunikácia

Ak nás kontaktujete cez kontaktný formulár alebo e-mail, môžeme spracúvať najmä:

  • meno a priezvisko (ak uvediete),

  • e-mailová adresa,

  • prípadne telefón,

  • obsah vašej správy.

Účel: odpoveď na váš dopyt, komunikácia s vami, vybavenie žiadosti.
Právny základ: oprávnený záujem prevádzkovateľa (komunikácia), resp. plnenie zmluvy alebo pre-contractual vzťahu.
Údaje uchovávame po dobu nevyhnutnú na vybavenie dopytu a prípadnú nadväzujúcu komunikáciu.


3. Súťaže, ankety a kampane

Ak na zamilujsadoslovenska.sk organizujeme súťaž alebo kampaň, môžeme od vás požadovať:

  • meno a priezvisko,

  • poštovú adresu (na zaslanie výhry),

  • e-mail,

  • telefón (pre rýchlejší kontakt),

  • prípadne ďalšie údaje nevyhnutné na realizáciu súťaže.

Účel: organizácia a vyhodnotenie súťaže, doručenie výhier.
Právny základ: plnenie zmluvy (účasť v súťaži podľa pravidiel), oprávnený záujem (transparentnosť, evidencia), súhlas, ak ide o marketing.

Údaje uchovávame len po dobu trvania súťaže a nevyhnutné obdobie na preukázanie jej priebehu (napr. max. 6 mesiacov od ukončenia, ak nie je potrebné dlhšie).
Na požiadanie vaše údaje vymažeme, ak nám v tom nebránia zákonné povinnosti.


4. Marketing a newsletter (ak bude použitý)

Ak nám dobrovoľne udelíte súhlas (napr. zaškrtnutím políčka), môžeme vaše údaje (najmä e-mail, meno) použiť na:

  • zasielanie noviniek o projekte Zamiluj sa do Slovenska,

  • informácie o článkoch, projektoch, súťažiach alebo partnerských aktivitách.

Právny základ: váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR).

Súhlas môžete kedykoľvek odvolať kliknutím na odhlasovací odkaz v e-maile (ak je použitý newsletter systém) alebo písomne/e-mailom na kontaktnú adresu prevádzkovateľa. Po odvolaní súhlasu vaše údaje prestaneme používať na marketing.


Komentáre a používateľské účty

Ak budú na stránke povolené komentáre alebo registrácia (ak nie, túto sekciu môžeš skrátiť/odstrániť):

Komentáre

Pri pridávaní komentára spracúvame:

  • údaje z komentárového formulára (meno, e-mail, text komentára),

  • IP adresu,

  • user-agent prehliadača (ochrana proti spamu).

Anonymizovaný hash vašej e-mailovej adresy môže byť zaslaný službe Gravatar, ak ju používate. Zásady ochrany osobných údajov Gravatar: https://automattic.com/privacy/.

Po schválení komentára je jeho obsah vrátane mena verejne viditeľný.

Používateľské účty

Ak registrácia používateľov bude aktívna:

  • uchovávame údaje uvedené v profile,

  • používateľ môže svoje údaje upraviť alebo vymazať (okrem prihlasovacieho mena),

  • administrátor môže údaje upravovať pre správu účtu.


Súbory cookies

Web zamilujsadoslovenska.sk používa súbory cookies na:

  • základné fungovanie webu,

  • zapamätanie vašich preferencií,

  • štatistiku návštevnosti (napr. Google Analytics alebo iný nástroj),

  • prípadné zobrazovanie embedov (YouTube, mapy, sociálne siete).

Čo sú cookies?

Cookies sú malé textové súbory ukladané vo vašom prehliadači. Neobsahujú škodlivý kód a slúžia na rozpoznanie vášho zariadenia.

Aké cookies používame

  • Nevyhnutné technické cookies – pre správne fungovanie stránky.

  • Preferenčné cookies – zapamätanie voľby jazyka, súhlasu s cookies, ap.

  • Štatistické a analytické cookies – anonymizované údaje o návštevnosti a správaní používateľov.

  • Cookies tretích strán – napr. YouTube, mapy, sociálne siete, ak sú vložené videá alebo widgety.

Používanie niektorých cookies (najmä analytické a marketingové) môže byť podmienené vaším súhlasom cez cookie lištu. Cookies môžete kedykoľvek zmazať alebo blokovať vo svojom prehliadači.


Vložený obsah z iných webových stránok

Články a obsah na zamilujsadoslovenska.sk môžu obsahovať vložený obsah (videá, mapy, príspevky zo sociálnych sietí a pod.).

Vložený obsah sa správa tak, akoby ste navštívili samotnú stránku, z ktorej je obsah vložený. Tieto webové stránky môžu:

  • používať vlastné cookies,

  • zbierať údaje o vašom správaní,

  • sledovať interakcie s vloženým obsahom.

Odporúčame oboznámiť sa so zásadami ochrany osobných údajov týchto služieb (YouTube, Google Maps, Facebook, Instagram, atď.).


S kým zdieľame vaše údaje

Vaše osobné údaje:

  • nepredávame,

  • nezverejňujeme tretím stranám bez právneho dôvodu alebo súhlasu,

  • môžu byť sprístupnené len dôveryhodným zmluvným partnerom, ktorí nám pomáhajú s technickou prevádzkou webu (napr. hosting, e-mailing), a ktorí sú viazaní povinnosťou mlčanlivosti a spracovateľskými zmluvami.

Web je prevádzkovaný na serveroch poskytovateľa hostingu, ktorý prijal primerané technické a organizačné opatrenia v súlade s GDPR.


Ako dlho uchovávame vaše údaje

Doba uchovávania závisí od účelu:

  • kontaktné dopyty: po dobu nutnú na vybavenie + primeraná doba na preukázanie komunikácie,

  • súťaže: po dobu trvania súťaže a vybavenia výhier + max. niekoľko mesiacov na preukázanie,

  • marketing (na základe súhlasu): do odvolania súhlasu,

  • technické logy: obvykle niekoľko týždňov až mesiacov (bez možnosti priamej identifikácie, ak to nie je potrebné),

  • používateľské účty a komentáre: po dobu existencie účtu alebo kým nie sú odstránené.

Údaje uchovávame len tak dlho, ako je nevyhnutné. Následne sú anonymizované alebo bezpečne vymazané.


Vaše práva

V súvislosti so spracovaním osobných údajov máte právo:

  • na prístup k svojim osobným údajom,

  • na opravu nepresných alebo neúplných údajov,

  • na vymazanie („právo byť zabudnutý“) v prípadoch stanovených GDPR,

  • na obmedzenie spracúvania,

  • na prenosnosť údajov (ak je právny základ súhlas alebo zmluva),

  • namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme,

  • kedykoľvek odvolať súhlas so spracovaním osobných údajov,

  • podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR.

V prípade uplatnenia práv nás môžete kontaktovať na e-mailovej adrese uvedenej v sekcii „Kto je prevádzkovateľ“. Na vašu žiadosť odpovieme v zákonnej lehote.


Kam sa môžu údaje prenášať

Osobné údaje spracúvame prioritne v rámci EÚ.
Ak by došlo k prenosu do tretích krajín (napr. v rámci používania niektorých cloudových alebo analytických služieb), deje sa tak len pri dodržaní podmienok GDPR (napr. štandardné zmluvné doložky, primerané záruky).

Komentáre alebo formuláre môžu byť automaticky kontrolované antispamovými nástrojmi.


Záverečné ustanovenia

Tieto zásady sa môžu priebežne aktualizovať, najmä z dôvodu zmien legislatívy alebo funkcií webu.
Odporúčame vám sledovať túto stránku, kde bude vždy uvedené aktuálne znenie.

Dátum účinnosti: 11.11.2025